Add .pot files for subdirs.
[kopensolaris-gnu/glibc.git] / FAQ.in
1             Frequently Asked Questions about the GNU C Library
2
3 This document tries to answer questions a user might have when installing
4 and using glibc.  Please make sure you read this before sending questions or
5 bug reports to the maintainers.
6
7 The GNU C library is very complex.  The installation process has not been
8 completely automated; there are too many variables.  You can do substantial
9 damage to your system by installing the library incorrectly.  Make sure you
10 understand what you are undertaking before you begin.
11
12 If you have any questions you think should be answered in this document,
13 please let me know.
14
15                                                   --drepper@cygnus.com
16 \f
17 ? Compiling glibc
18
19 ??      What systems does the GNU C Library run on?
20
21 {UD} This is difficult to answer.  The file `README' lists the architectures
22 GNU libc was known to run on *at some time*.  This does not mean that it
23 still can be compiled and run on them now.
24
25 The systems glibc is known to work on as of this release, and most probably
26 in the future, are:
27
28         *-*-gnu                 GNU Hurd
29         i[3456]86-*-linux-gnu   Linux-2.x on Intel
30         m68k-*-linux-gnu        Linux-2.x on Motorola 680x0
31         alpha-*-linux-gnu       Linux-2.x on DEC Alpha
32         powerpc-*-linux-gnu     Linux and MkLinux on PowerPC systems
33         sparc-*-linux-gnu       Linux-2.x on SPARC
34         sparc64-*-linux-gnu     Linux-2.x on UltraSPARC
35         arm-*-none              ARM standalone systems
36         arm-*-linux             Linux-2.x on ARM
37         arm-*-linuxaout         Linux-2.x on ARM using a.out binaries
38
39 Ports to other Linux platforms are in development, and may in fact work
40 already, but no one has sent us success reports for them.  Currently no
41 ports to other operating systems are underway, although a few people have
42 expressed interest.
43
44 If you have a system not listed above (or in the `README' file) and you are
45 really interested in porting it, contact
46
47         <bug-glibc@gnu.org>
48
49 ??binsize       What compiler do I need to build GNU libc?
50
51 {UD} You must use GNU CC to compile GNU libc.  A lot of extensions of GNU CC
52 are used to increase portability and speed.
53
54 GNU CC is found, like all other GNU packages, on
55
56         ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu
57
58 and the many mirror sites.  ftp.gnu.org is always overloaded, so try to find
59 a local mirror first.
60
61 You should always try to use the latest official release.  Older versions
62 may not have all the features GNU libc requires.  The current releases of
63 egcs (1.0.3 and 1.1.1) should work with the GNU C library (for powerpc see
64 ?powerpc; for ARM see ?arm).
65
66 While the GNU CC should be able to compile glibc it is nevertheless adviced
67 to use EGCS.  Comparing the sizes of glibc on Intel compiled with a recent
68 EGCS and gcc 2.8.1 shows this:
69
70                   text    data     bss     dec     hex filename
71    egcs-2.93.10 862897   15944   12824  891665   d9b11 libc.so
72    gcc-2.8.1    959965   16468   12152  988585   f15a9 libc.so
73
74 Make up your own decision.
75
76 GNU CC versions 2.95 and above are derived from egcs, and they may do even
77 better.
78
79 Please note that gcc 2.95 and 2.95.x cannot compile glibc on Alpha due to
80 problems in the complex float support.
81
82 ??      When I try to compile glibc I get only error messages.
83         What's wrong?
84
85 {UD} You definitely need GNU make to build GNU libc.  No other make
86 program has the needed functionality.
87
88 We recommend version GNU make version 3.75 or 3.77.  Versions before 3.75
89 have bugs and/or are missing features.  Version 3.76 has bugs which
90 appear when building big projects like GNU libc. 3.76.1 appears to work but
91 some people have reported problems.  If you build GNU make 3.77 from source,
92 please read ?make first.
93
94 ??      Do I need a special linker or assembler?
95
96 {ZW} If you want a shared library, you need a linker and assembler that
97 understand all the features of ELF, including weak and versioned symbols.
98 The static library can be compiled with less featureful tools, but lacks key
99 features such as NSS.
100
101 For Linux or Hurd, you want binutils 2.8.1.0.23, 2.9.1, or 2.9.1.0.15 or
102 higher.  These are the only versions we've tested and found reliable.  Other
103 versions after 2.8.1.0.23 may work but we don't recommend them, especially
104 not when C++ is involved.  Earlier versions do not work at all.
105
106 Other operating systems may come with system tools that have all the
107 necessary features, but this is moot because glibc hasn't been ported to
108 them.
109
110 ??powerpc       Which compiler should I use for powerpc?
111
112 {GK} You want to use at least gcc 2.95 (together with the right versions
113 of all the other tools, of course).  See also question ?excpt.
114
115 ??arm   Which tools should I use for ARM?
116
117 {PB} You should use egcs 1.1 or a later version.  For ELF systems some
118 changes are needed to the compiler; a patch against egcs-1.1.x can be found
119 at:
120
121 <ftp://ftp.netwinder.org/users/p/philb/egcs-1.1.1pre2-diff-981126>
122
123 Binutils 2.9.1.0.16 or later is also required.
124
125 ??      Do I need some more things to compile the GNU C Library?
126
127 {UD} Yes, there are some more :-).
128
129 * GNU gettext.  This package contains the tools needed to construct
130   `message catalog' files containing translated versions of system
131   messages. See ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu or better any mirror
132   site.  (We distribute compiled message catalogs, but they may not be
133   updated in patches.)  Please note that the required minimal version
134   (0.10.35) of gettext is alpha software and available from
135   ftp://alpha.gnu.org/gnu .
136
137 * Some files are built with special tools.  E.g., files ending in .gperf
138   need a `gperf' program.  The GNU version (now available in a separate
139   package, formerly only as part of libg++) is known to work while some
140   vendor versions do not.
141
142   You should not need these tools unless you change the source files.
143
144 * Perl 5 is needed if you wish to test an installation of GNU libc
145   as the primary C library.
146
147 * When compiling for Linux, the header files of the Linux kernel must
148   be available to the compiler as <linux/*.h> and <asm/*.h>.
149
150 * lots of disk space (~400MB for i?86-linux; more for RISC platforms).
151
152 * plenty of time.  Compiling just the shared and static libraries for
153   i?86-linux takes approximately 1h on an AMD-K6@225MHz w/ 96MB of RAM,
154   45mins on a Celeron@400MHz w/ 128MB, and 55mins on a Alpha@533MHz w/ 256MB.
155   Multiply this by 1.5 or 2.0 if you build profiling and/or the highly
156   optimized version as well.  For Hurd systems times are much higher.
157
158   You should avoid compiling in a NFS mounted filesystem.  This is
159   very slow.
160
161   James Troup <J.J.Troup@comp.brad.ac.uk> reports a compile time of
162   45h34m for a full build (shared, static, and profiled) on Atari
163   Falcon (Motorola 68030 @ 16 Mhz, 14 Mb memory) and Jan Barte
164   <yann@plato.uni-paderborn.de> reports 22h48m on Atari TT030
165   (Motorola 68030 @ 32 Mhz, 34 Mb memory)
166
167   A full build of the PowerPC library took 1h on a PowerPC 750@400Mhz w/
168   64MB of RAM, and about 9h on a 601@60Mhz w/ 72Mb.
169
170   If you have some more measurements let me know.
171
172 ??      What version of the Linux kernel headers should be used?
173
174 {AJ,UD} The headers from the most recent Linux kernel should be used.  The
175 headers used while compiling the GNU C library and the kernel binary used
176 when using the library do not need to match.  The GNU C library runs without
177 problems on kernels that are older than the kernel headers used.  The other
178 way round (compiling the GNU C library with old kernel headers and running
179 on a recent kernel) does not necessarily work.  For example you can't use
180 new kernel features if you used old kernel headers to compile the GNU C
181 library.
182
183 {ZW} Even if you are using a 2.0 kernel on your machine, we recommend you
184 compile GNU libc with 2.2 kernel headers.  That way you won't have to
185 recompile libc if you ever upgrade to kernel 2.2.  To tell libc which
186 headers to use, give configure the --with-headers switch
187 (e.g. --with-headers=/usr/src/linux-2.2.0/include).
188
189 Note that you must configure the 2.2 kernel if you do this, otherwise libc
190 will be unable to find <linux/version.h>.  Just change the current directory
191 to the root of the 2.2 tree and do `make include/linux/version.h'.
192
193 ??      The compiler hangs while building iconvdata modules.  What's
194         wrong?
195
196 {ZW} This is a problem with old versions of GCC.  Initialization of large
197 static arrays is very slow.  The compiler will eventually finish; give it
198 time.
199
200 The problem is fixed in egcs 1.1.
201
202 ??      When I run `nm -u libc.so' on the produced library I still
203         find unresolved symbols.  Can this be ok?
204
205 {UD} Yes, this is ok.  There can be several kinds of unresolved symbols:
206
207 * magic symbols automatically generated by the linker.  These have names
208   like __start_* and __stop_*
209
210 * symbols starting with _dl_* come from the dynamic linker
211
212 * weak symbols, which need not be resolved at all (fabs for example)
213
214 Generally, you should make sure you find a real program which produces
215 errors while linking before deciding there is a problem.
216
217 ??addon What are these `add-ons'?
218
219 {UD} To avoid complications with export rules or external source code some
220 optional parts of the libc are distributed as separate packages (e.g., the
221 crypt package, see ?crypt).
222
223 To use these packages as part of GNU libc, just unpack the tarfiles in the
224 libc source directory and tell the configuration script about them using the
225 --enable-add-ons option.  If you give just --enable-add-ons configure tries
226 to find all the add-on packages in your source tree.  This may not work.  If
227 it doesn't, or if you want to select only a subset of the add-ons, give a
228 comma-separated list of the add-ons to enable:
229
230         configure --enable-add-ons=crypt,linuxthreads
231
232 for example.
233
234 Add-ons can add features (including entirely new shared libraries), override
235 files, provide support for additional architectures, and just about anything
236 else.  The existing makefiles do most of the work; only some few stub rules
237 must be written to get everything running.
238
239 Most add-ons are tightly coupled to a specific GNU libc version.  Please
240 check that the add-ons work with the GNU libc.  For example the crypt and
241 linuxthreads add-ons have the same numbering scheme as the libc and will in
242 general only work with the corresponding libc.
243
244 ??      My XXX kernel emulates a floating-point coprocessor for me.
245         Should I enable --with-fp?
246
247 {ZW} An emulated FPU is just as good as a real one, as far as the C library
248 is concerned.  You only need to say --without-fp if your machine has no way
249 to execute floating-point instructions.
250
251 People who are interested in squeezing the last drop of performance
252 out of their machine may wish to avoid the trap overhead, but this is
253 far more trouble than it's worth: you then have to compile
254 *everything* this way, including the compiler's internal libraries
255 (libgcc.a for GNU C), because the calling conventions change.
256
257 ??      When compiling GNU libc I get lots of errors saying functions
258         in glibc are duplicated in libgcc.
259
260 {EY} This is *exactly* the same problem that I was having.  The problem was
261 due to the fact that configure didn't correctly detect that the linker flag
262 --no-whole-archive was supported in my linker.  In my case it was because I
263 had run ./configure with bogus CFLAGS, and the test failed.
264
265 One thing that is particularly annoying about this problem is that once this
266 is misdetected, running configure again won't fix it unless you first delete
267 config.cache.
268
269 {UD} Starting with glibc-2.0.3 there should be a better test to avoid some
270 problems of this kind.  The setting of CFLAGS is checked at the very
271 beginning and if it is not usable `configure' will bark.
272
273 ??      Why do I get messages about missing thread functions when I use
274         librt?  I don't even use threads.
275
276 {UD} In this case you probably mixed up your installation.  librt uses
277 threads internally and has implicit references to the thread library.
278 Normally these references are satisfied automatically but if the thread
279 library is not in the expected place you must tell the linker where it is.
280 When using GNU ld it works like this:
281
282         gcc -o foo foo.c -Wl,-rpath-link=/some/other/dir -lrt
283
284 The `/some/other/dir' should contain the thread library.  `ld' will use the
285 given path to find the implicitly referenced library while not disturbing
286 any other link path.
287
288 ??      What's the problem with configure --enable-omitfp?
289
290 {AJ} When --enable-omitfp is set the libraries are built without frame
291 pointers.  Some compilers produce buggy code for this model and therefore we
292 don't advise using it at the moment.
293
294 If you use --enable-omitfp, you're on your own.  If you encounter problems
295 with a library that was build this way, we advise you to rebuild the library
296 without --enable-omitfp.  If the problem vanishes consider tracking the
297 problem down and report it as compiler failure.
298
299 Since a library built with --enable-omitfp is undebuggable on most systems,
300 debuggable libraries are also built - you can use them by appending "_g" to
301 the library names.
302
303 The compilation of these extra libraries and the compiler optimizations slow
304 down the build process and need more disk space.
305
306 ??      I get failures during `make check'.  What should I do?
307
308 {AJ} The testsuite should compile and run cleanly on your system; every
309 failure should be looked into.  Depending on the failures, you probably
310 should not install the library at all.
311
312 You should consider using the `glibcbug' script to report the failure,
313 providing as much detail as possible.  If you run a test directly, please
314 remember to set up the environment correctly.  You want to test the compiled
315 library - and not your installed one.  The best way is to copy the exact
316 command line which failed and run the test from the subdirectory for this
317 test in the sources.
318
319 There are some failures which are not directly related to the GNU libc:
320 - Some compilers produce buggy code.  No compiler gets single precision
321   complex numbers correct on Alpha.  Otherwise, the egcs 1.1 release should be
322   ok; gcc 2.8.1 might cause some failures; gcc 2.7.2.x is so buggy that
323   explicit checks have been used so that you can't build with it.
324 - The kernel might have bugs.  For example on Linux/Alpha 2.0.34 the
325   floating point handling has quite a number of bugs and therefore most of
326   the test cases in the math subdirectory will fail.  Linux 2.2 has
327   fixes for the floating point support on Alpha.  The Linux/SPARC kernel has
328   also some bugs in the FPU emulation code (as of Linux 2.2.0).
329 - Other tools might have problems.  For example bash 2.03 gives a
330   segmentation fault running the tst-rpmatch.sh test script.
331
332 ??      What is symbol versioning good for?  Do I need it?
333
334 {AJ} Symbol versioning solves problems that are related to interface
335 changes.  One version of an interface might have been introduced in a
336 previous version of the GNU C library but the interface or the semantics of
337 the function has been changed in the meantime.  For binary compatibility
338 with the old library, a newer library needs to still have the old interface
339 for old programs.  On the other hand, new programs should use the new
340 interface.  Symbol versioning is the solution for this problem.  The GNU
341 libc version 2.1 uses symbol versioning by default if the installed binutils
342 supports it.
343
344 We don't advise building without symbol versioning, since you lose binary
345 compatibility - forever!  The binary compatibility you lose is not only
346 against the previous version of the GNU libc (version 2.0) but also against
347 all future versions.
348
349 ??      How can I compile on my fast ix86 machine a working libc for my slow
350         i386?  After installing libc, programs abort with "Illegal
351         Instruction".
352
353 {AJ} glibc and gcc might generate some instructions on your machine that
354 aren't available on i386.  You've got to tell glibc that you're configuring
355 for i386 with adding i386 as your machine, for example:
356
357         ../configure --prefix=/usr i386-pc-linux-gnu
358
359 And you need to tell gcc to only generate i386 code, just add `-mcpu=i386'
360 (just -m386 doesn't work) to your CFLAGS.
361
362 {UD} This applies not only to the i386.  Compiling on a i686 for any older
363 model will also fail if the above  methods are not used.
364
365 ??      `make' complains about a missing dlfcn/libdl.so when building
366         malloc/libmemprof.so.  How can I fix this?
367
368 {AJ} Older make version (<= 3.78.90) have a bug which was hidden by a bug in
369 glibc (<= 2.1.2).  You need to upgrade make to a newer or fixed version.  A
370 patch is available via
371 <http://sourceware.cygnus.com//ml/libc-alpha/2000-02/msg00067.html>.
372
373 After upgrading make, you should remove the file sysd-sorted in your build
374 directory.  The problem is that the broken make creates a wrong order for
375 one list in that file.  The list has to be recreated with the new make -
376 which happens if you remove the file.
377
378 You might encounter this bug also in other situations where make scans
379 directories.  I strongly advise to upgrade your make version.
380
381
382 ? Installation and configuration issues
383
384 ??      Can I replace the libc on my Linux system with GNU libc?
385
386 {UD} You cannot replace any existing libc for Linux with GNU libc.  It is
387 binary incompatible and therefore has a different major version.  You can,
388 however, install it alongside your existing libc.
389
390 For Linux there are three major libc versions:
391         libc-4          a.out libc
392         libc-5          original ELF libc
393         libc-6          GNU libc
394
395 You can have any combination of these three installed.  For more information
396 consult documentation for shared library handling.  The Makefiles of GNU
397 libc will automatically generate the needed symbolic links which the linker
398 will use.
399
400 ??      How do I configure GNU libc so that the essential libraries
401         like libc.so go into /lib and the other into /usr/lib?
402
403 {UD,AJ} Like all other GNU packages GNU libc is designed to use a base
404 directory and install all files relative to this.  The default is
405 /usr/local, because this is safe (it will not damage the system if installed
406 there).  If you wish to install GNU libc as the primary C library on your
407 system, set the base directory to /usr (i.e. run configure --prefix=/usr
408 <other_options>).  Note that this can damage your system; see ?safety for
409 details.
410
411 Some systems like Linux have a filesystem standard which makes a difference
412 between essential libraries and others.  Essential libraries are placed in
413 /lib because this directory is required to be located on the same disk
414 partition as /.  The /usr subtree might be found on another
415 partition/disk. If you configure for Linux with --prefix=/usr, then this
416 will be done automatically.
417
418 To install the essential libraries which come with GNU libc in /lib on
419 systems other than Linux one must explicitly request it.  Autoconf has no
420 option for this so you have to use a `configparms' file (see the `INSTALL'
421 file for details).  It should contain:
422
423 slibdir=/lib
424 sysconfdir=/etc
425
426 The first line specifies the directory for the essential libraries, the
427 second line the directory for system configuration files.
428
429 ??safety        How should I avoid damaging my system when I install GNU libc?
430
431 {ZW} If you wish to be cautious, do not configure with --prefix=/usr.  If
432 you don't specify a prefix, glibc will be installed in /usr/local, where it
433 will probably not break anything.  (If you wish to be certain, set the
434 prefix to something like /usr/local/glibc2 which is not used for anything.)
435
436 The dangers when installing glibc in /usr are twofold:
437
438 * glibc will overwrite the headers in /usr/include.  Other C libraries
439   install a different but overlapping set of headers there, so the effect
440   will probably be that you can't compile anything.  You need to rename
441   /usr/include out of the way before running `make install'.  (Do not throw
442   it away; you will then lose the ability to compile programs against your
443   old libc.)
444
445 * None of your old libraries, static or shared, can be used with a
446   different C library major version.  For shared libraries this is not a
447   problem, because the filenames are different and the dynamic linker
448   will enforce the restriction.  But static libraries have no version
449   information.  You have to evacuate all the static libraries in
450   /usr/lib to a safe location.
451
452 The situation is rather similar to the move from a.out to ELF which
453 long-time Linux users will remember.
454
455 ??      Do I need to use GNU CC to compile programs that will use the
456         GNU C Library?
457
458 {ZW} In theory, no; the linker does not care, and the headers are supposed
459 to check for GNU CC before using its extensions to the C language.
460
461 However, there are currently no ports of glibc to systems where another
462 compiler is the default, so no one has tested the headers extensively
463 against another compiler.  You may therefore encounter difficulties.  If you
464 do, please report them as bugs.
465
466 Also, in several places GNU extensions provide large benefits in code
467 quality.  For example, the library has hand-optimized, inline assembly
468 versions of some string functions.  These can only be used with GCC.  See
469 ?string for details.
470
471 ??crypt When linking with the new libc I get unresolved symbols
472         `crypt' and `setkey'.  Why aren't these functions in the
473         libc anymore?
474
475 {UD} The US places restrictions on exporting cryptographic programs and
476 source code.  Until this law gets abolished we cannot ship the cryptographic
477 functions together with glibc.
478
479 The functions are available, as an add-on (see ?addon).  People in the US
480 may get it from the same place they got GNU libc from.  People outside the
481 US should get the code from ftp.gwdg.de [134.76.11.100] in the directory
482 pub/linux/glibc, or another archive site outside the USA.  The README explains
483 how to install the sources.
484
485 If you already have the crypt code on your system the reason for the failure
486 is probably that you did not link with -lcrypt.  The crypto functions are in
487 a separate library to make it possible to export GNU libc binaries from the
488 US.
489
490 ??      When I use GNU libc on my Linux system by linking against
491         the libc.so which comes with glibc all I get is a core dump.
492
493 {UD} On Linux, gcc sets the dynamic linker to /lib/ld-linux.so.1 unless the
494 user specifies a --dynamic-linker argument.  This is the name of the libc5
495 dynamic linker, which does not work with glibc.
496
497 For casual use of GNU libc you can just specify to the linker
498     --dynamic-linker=/lib/ld-linux.so.2
499
500 which is the glibc dynamic linker, on Linux systems.  On other systems the
501 name is /lib/ld.so.1.  When linking via gcc, you've got to add
502     -Wl,--dynamic-linker=/lib/ld-linux.so.2
503
504 to the gcc command line.
505
506 To change your environment to use GNU libc for compiling you need to change
507 the `specs' file of your gcc.  This file is normally found at
508
509         /usr/lib/gcc-lib/<arch>/<version>/specs
510
511 In this file you have to change a few things:
512
513 - change `ld-linux.so.1' to `ld-linux.so.2'
514
515 - remove all expression `%{...:-lgmon}';  there is no libgmon in glibc
516
517 - fix a minor bug by changing %{pipe:-} to %|
518
519 Here is what the gcc-2.7.2 specs file should look like when GNU libc is
520 installed at /usr:
521
522 -----------------------------------------------------------------------
523 *asm:
524 %{V} %{v:%{!V:-V}} %{Qy:} %{!Qn:-Qy} %{n} %{T} %{Ym,*} %{Yd,*} %{Wa,*:%*}
525
526 *asm_final:
527 %|
528
529 *cpp:
530 %{fPIC:-D__PIC__ -D__pic__} %{fpic:-D__PIC__ -D__pic__} %{!m386:-D__i486__} %{posix:-D_POSIX_SOURCE} %{pthread:-D_REENTRANT}
531
532 *cc1:
533 %{profile:-p}
534
535 *cc1plus:
536
537
538 *endfile:
539 %{!shared:crtend.o%s} %{shared:crtendS.o%s} crtn.o%s
540
541 *link:
542 -m elf_i386 %{shared:-shared}   %{!shared:     %{!ibcs:       %{!static:        %{rdynamic:-export-dynamic}     %{!dynamic-linker:-dynamic-linker /lib/ld-linux.so.2}}  %{static:-static}}}
543
544 *lib:
545 %{!shared: %{pthread:-lpthread}         %{profile:-lc_p} %{!profile: -lc}}
546
547 *libgcc:
548 -lgcc
549
550 *startfile:
551 %{!shared:      %{pg:gcrt1.o%s} %{!pg:%{p:gcrt1.o%s}                 %{!p:%{profile:gcrt1.o%s}                   %{!profile:crt1.o%s}}}}    crti.o%s %{!shared:crtbegin.o%s} %{shared:crtbeginS.o%s}
552
553 *switches_need_spaces:
554
555
556 *signed_char:
557 %{funsigned-char:-D__CHAR_UNSIGNED__}
558
559 *predefines:
560 -D__ELF__ -Dunix -Di386 -Dlinux -Asystem(unix) -Asystem(posix) -Acpu(i386) -Amachine(i386)
561
562 *cross_compile:
563 0
564
565 *multilib:
566 . ;
567
568 -----------------------------------------------------------------------
569
570 Things get a bit more complicated if you have GNU libc installed in some
571 other place than /usr, i.e., if you do not want to use it instead of the old
572 libc.  In this case the needed startup files and libraries are not found in
573 the regular places.  So the specs file must tell the compiler and linker
574 exactly what to use.
575
576 Version 2.7.2.3 does and future versions of GCC will automatically
577 provide the correct specs.
578
579 ??      Looking through the shared libc file I haven't found the
580         functions `stat', `lstat', `fstat', and `mknod' and while
581         linking on my Linux system I get error messages.  How is
582         this supposed to work?
583
584 {RM} Believe it or not, stat and lstat (and fstat, and mknod) are supposed
585 to be undefined references in libc.so.6!  Your problem is probably a missing
586 or incorrect /usr/lib/libc.so file; note that this is a small text file now,
587 not a symlink to libc.so.6.  It should look something like this:
588
589 GROUP ( libc.so.6 libc_nonshared.a )
590
591 ??excpt When I run an executable on one system which I compiled on
592         another, I get dynamic linker errors.  Both systems have the same
593         version of glibc installed.  What's wrong?
594
595 {ZW} Glibc on one of these systems was compiled with gcc 2.7 or 2.8, the
596 other with egcs (any version).  Egcs has functions in its internal
597 `libgcc.a' to support exception handling with C++.  They are linked into
598 any program or dynamic library compiled with egcs, whether it needs them or
599 not.  Dynamic libraries then turn around and export those functions again
600 unless special steps are taken to prevent them.
601
602 When you link your program, it resolves its references to the exception
603 functions to the ones exported accidentally by libc.so.  That works fine as
604 long as libc has those functions.  On the other system, libc doesn't have
605 those functions because it was compiled by gcc 2.8, and you get undefined
606 symbol errors.  The symbols in question are named things like
607 `__register_frame_info'.
608
609 For glibc 2.0, the workaround is to not compile libc with egcs.  We've also
610 incorporated a patch which should prevent the EH functions sneaking into
611 libc.  It doesn't matter what compiler you use to compile your program.
612
613 For glibc 2.1, we've chosen to do it the other way around: libc.so
614 explicitly provides the EH functions.  This is to prevent other shared
615 libraries from doing it.
616
617 {UD} Starting with glibc 2.1.1 you can compile glibc with gcc 2.8.1 or
618 newer since we have explicitly add references to the functions causing the
619 problem.  But you nevertheless should use EGCS for other reasons
620 (see ?binsize).
621
622 {GK} On some Linux distributions for PowerPC, you can see this when you have
623 built gcc or egcs from the Web sources (gcc versions 2.95 or earlier), then
624 re-built glibc.  This happens because in these versions of gcc, exception
625 handling is implemented using an older method; the people making the
626 distributions are a little ahead of their time.
627
628 A quick solution to this is to find the libgcc.a file that came with the
629 distribution (it would have been installed under /usr/lib/gcc-lib), do
630 `ar x libgcc.a frame.o' to get the frame.o file out, and add a line saying
631 `LDLIBS-c.so += frame.o' to the file `configparms' in the directory you're
632 building in.  You can check you've got the right `frame.o' file by running
633 `nm frame.o' and checking that it has the symbols defined that you're
634 missing.
635
636 This will let you build glibc with the C compiler.  The C++ compiler
637 will still be binary incompatible with any C++ shared libraries that
638 you got with your distribution.
639
640 ??      How can I compile gcc 2.7.2.1 from the gcc source code using
641         glibc 2.x?
642
643 {AJ} There's only correct support for glibc 2.0.x in gcc 2.7.2.3 or later.
644 But you should get at least gcc 2.8.1 or egcs 1.1 (or later versions)
645 instead.
646
647 ??      The `gencat' utility cannot process the catalog sources which
648         were used on my Linux libc5 based system.  Why?
649
650 {UD} The `gencat' utility provided with glibc complies to the XPG standard.
651 The older Linux version did not obey the standard, so they are not
652 compatible.
653
654 To ease the transition from the Linux version some of the non-standard
655 features are also present in the `gencat' program of GNU libc.  This mainly
656 includes the use of symbols for the message number and the automatic
657 generation of header files which contain the needed #defines to map the
658 symbols to integers.
659
660 Here is a simple SED script to convert at least some Linux specific catalog
661 files to the XPG4 form:
662
663 -----------------------------------------------------------------------
664 # Change catalog source in Linux specific format to standard XPG format.
665 # Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1996.
666 #
667 /^\$ #/ {
668   h
669   s/\$ #\([^ ]*\).*/\1/
670   x
671   s/\$ #[^ ]* *\(.*\)/\$ \1/
672 }
673
674 /^# / {
675   s/^# \(.*\)/\1/
676   G
677   s/\(.*\)\n\(.*\)/\2 \1/
678 }
679 -----------------------------------------------------------------------
680
681 ??      Programs using libc have their messages translated, but other
682         behavior is not localized (e.g. collating order); why?
683
684 {ZW} Translated messages are automatically installed, but the locale
685 database that controls other behaviors is not.  You need to run localedef to
686 install this database, after you have run `make install'.  For example, to
687 set up the French Canadian locale, simply issue the command
688
689     localedef -i fr_CA -f ISO-8859-1 fr_CA
690
691 Please see localedata/README in the source tree for further details.
692
693 ??      I have set up /etc/nis.conf, and the Linux libc 5 with NYS
694         works great.  But the glibc NIS+ doesn't seem to work.
695
696 {TK} The glibc NIS+ implementation uses a /var/nis/NIS_COLD_START file for
697 storing information about the NIS+ server and their public keys, because the
698 nis.conf file does not contain all the necessary information.  You have to
699 copy a NIS_COLD_START file from a Solaris client (the NIS_COLD_START file is
700 byte order independent) or generate it with nisinit from the nis-tools
701 package; available at
702
703     http://www.suse.de/~kukuk/linux/nisplus.html
704
705 ??      I have killed ypbind to stop using NIS, but glibc
706         continues using NIS.
707
708 {TK} For faster NIS lookups, glibc uses the /var/yp/binding/ files from
709 ypbind.  ypbind 3.3 and older versions don't always remove these files, so
710 glibc will continue to use them.  Other BSD versions seem to work correctly.
711 Until ypbind 3.4 is released, you can find a patch at
712
713     <ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/net/NIS/ypbind-3.3-glibc4.diff.gz>
714
715 ??      Under Linux/Alpha, I always get "do_ypcall: clnt_call:
716         RPC: Unable to receive; errno = Connection refused" when using NIS.
717
718 {TK} You need a ypbind version which is 64bit clean.  Some versions are not
719 64bit clean.  A 64bit clean implementation is ypbind-mt.  For ypbind 3.3,
720 you need the patch from ftp.kernel.org (See the previous question).  I don't
721 know about other versions.
722
723
724 ??      After installing glibc name resolving doesn't work properly.
725
726 {AJ} You probably should read the manual section describing nsswitch.conf
727 (just type `info libc "NSS Configuration File"').  The NSS configuration
728 file is usually the culprit.
729
730
731 ??      How do I create the databases for NSS?
732
733 {AJ} If you have an entry "db" in /etc/nsswitch.conf you should also create
734 the database files.  The glibc sources contain a Makefile which does the
735 necessary conversion and calls to create those files.  The file is
736 `db-Makefile' in the subdirectory `nss' and you can call it with `make -f
737 db-Makefile'.  Please note that not all services are capable of using a
738 database.  Currently passwd, group, ethers, protocol, rpc, services shadow
739 and netgroup are implemented.  See also question ?nssdb.
740
741 ??      I have /usr/include/net and /usr/include/scsi as symlinks
742         into my Linux source tree.  Is that wrong?
743
744 {PB} This was necessary for libc5, but is not correct when using glibc.
745 Including the kernel header files directly in user programs usually does not
746 work (see ?kerhdr).  glibc provides its own <net/*> and <scsi/*> header
747 files to replace them, and you may have to remove any symlink that you have
748 in place before you install glibc.  However, /usr/include/asm and
749 /usr/include/linux should remain as they were.
750
751 ??      Programs like `logname', `top', `uptime' `users', `w' and
752         `who', show incorrect information about the (number of)
753         users on my system.  Why?
754
755 {MK} See ?getlog.
756
757 ??      After upgrading to glibc 2.1 with symbol versioning I get
758         errors about undefined symbols.  What went wrong?
759
760 {AJ} The problem is caused either by wrong program code or tools.  In the
761 versioned libc a lot of symbols are now local that were global symbols in
762 previous versions.  It seems that programs linked against older versions
763 often accidentally used libc global variables -- something that should not
764 happen.
765
766 The only way to fix this is to recompile your program. Sorry, that's the
767 price you might have to pay once for quite a number of advantages with
768 symbol versioning.
769
770 ??      When I start the program XXX after upgrading the library
771         I get
772           XXX: Symbol `_sys_errlist' has different size in shared
773           object, consider re-linking
774         Why?  What should I do?
775
776 {UD} As the message says, relink the binary.  The problem is that a few
777 symbols from the library can change in size and there is no way to avoid
778 this.  _sys_errlist is a good example.  Occasionally there are new error
779 numbers added to the kernel and this must be reflected at user level,
780 breaking programs that refer to them directly.
781
782 Such symbols should normally not be used at all.  There are mechanisms to
783 avoid using them.  In the case of _sys_errlist, there is the strerror()
784 function which should _always_ be used instead.  So the correct fix is to
785 rewrite that part of the application.
786
787 In some situations (especially when testing a new library release) it might
788 be possible that a symbol changed size when that should not have happened.
789 So in case of doubt report such a warning message as a problem.
790
791 ??      What do I need for C++ development?
792
793 {HJ,AJ} You need either egcs 1.1 which comes directly with libstdc++ or
794 gcc-2.8.1 together with libstdc++ 2.8.1.1.  egcs 1.1 has the better C++
795 support and works directly with glibc 2.1.  If you use gcc-2.8.1 with
796 libstdc++ 2.8.1.1, you need to modify libstdc++ a bit.  A patch is available
797 as:
798         <ftp://alpha.gnu.org/gnu/libstdc++-2.8.1.1-glibc2.1-diff.gz>
799
800 Please note that libg++ 2.7.2 (and the Linux Versions 2.7.2.x) doesn't work
801 very well with the GNU C library due to vtable thunks.  If you're upgrading
802 from glibc 2.0.x to 2.1 you have to recompile libstdc++ since the library
803 compiled for 2.0 is not compatible due to the new Large File Support (LFS)
804 in version 2.1.
805
806 {UD} But since in the case of a shared libstdc++ the version numbers should
807 be different existing programs will continue to work.
808
809 ??      Even statically linked programs need some shared libraries
810         which is not acceptable for me.  What can I do?
811
812 {AJ} NSS (for details just type `info libc "Name Service Switch"') won't
813 work properly without shared libraries.  NSS allows using different services
814 (e.g. NIS, files, db, hesiod) by just changing one configuration file
815 (/etc/nsswitch.conf) without relinking any programs.  The only disadvantage
816 is that now static libraries need to access shared libraries.  This is
817 handled transparently by the GNU C library.
818
819 A solution is to configure glibc with --enable-static-nss.  In this case you
820 can create a static binary that will use only the services dns and files
821 (change /etc/nsswitch.conf for this).  You need to link explicitly against
822 all these services. For example:
823
824   gcc -static test-netdb.c -o test-netdb.c \
825     -lc -lnss_files -lnss_dns -lresolv
826
827 The problem with this approach is that you've got to link every static
828 program that uses NSS routines with all those libraries.
829
830 {UD} In fact, one cannot say anymore that a libc compiled with this
831 option is using NSS.  There is no switch anymore.  Therefore it is
832 *highly* recommended *not* to use --enable-static-nss since this makes
833 the behaviour of the programs on the system inconsistent.
834
835 ??      I just upgraded my Linux system to glibc and now I get
836         errors whenever I try to link any program.
837
838 {ZW} This happens when you have installed glibc as the primary C library but
839 have stray symbolic links pointing at your old C library.  If the first
840 `libc.so' the linker finds is libc 5, it will use that.  Your program
841 expects to be linked with glibc, so the link fails.
842
843 The most common case is that glibc put its `libc.so' in /usr/lib, but there
844 was a `libc.so' from libc 5 in /lib, which gets searched first.  To fix the
845 problem, just delete /lib/libc.so.  You may also need to delete other
846 symbolic links in /lib, such as /lib/libm.so if it points to libm.so.5.
847
848 {AJ} The perl script test-installation.pl which is run as last step during
849 an installation of glibc that is configured with --prefix=/usr should help
850 detect these situations.  If the script reports problems, something is
851 really screwed up.
852
853 ??      When I use nscd the machine freezes.
854
855 {UD} You cannot use nscd with Linux 2.0.*.  There is functionality missing
856 in the kernel and work-arounds are not suitable.  Besides, some parts of the
857 kernel are too buggy when it comes to using threads.
858
859 If you need nscd, you have to use at least a 2.1 kernel.
860
861 Note that I have at this point no information about any other platform.
862
863 ??      I need lots of open files.  What do I have to do?
864
865 {AJ} This is at first a kernel issue.  The kernel defines limits with
866 OPEN_MAX the number of simultaneous open files and with FD_SETSIZE the
867 number of used file descriptors.  You need to change these values in your
868 kernel and recompile the kernel so that the kernel allows more open
869 files.  You don't necessarily need to recompile the GNU C library since the
870 only place where OPEN_MAX and FD_SETSIZE is really needed in the library
871 itself is the size of fd_set which is used by select.
872
873 The GNU C library is now select free.  This means it internally has no
874 limits imposed by the `fd_set' type.  Instead all places where the
875 functionality is needed the `poll' function is used.
876
877 If you increase the number of file descriptors in the kernel you don't need
878 to recompile the C library.
879
880 {UD} You can always get the maximum number of file descriptors a process is
881 allowed to have open at any time using
882
883         number = sysconf (_SC_OPEN_MAX);
884
885 This will work even if the kernel limits change.
886
887 ??      How do I get the same behavior on parsing /etc/passwd and
888         /etc/group as I have with libc5 ?
889
890 {TK} The name switch setup in /etc/nsswitch.conf selected by most Linux
891 distributions does not support +/- and netgroup entries in the files like
892 /etc/passwd.  Though this is the preferred setup some people might have
893 setups coming over from the libc5 days where it was the default to recognize
894 lines like this.  To get back to the old behaviour one simply has to change
895 the rules for passwd, group, and shadow in the nsswitch.conf file as
896 follows:
897
898 passwd: compat
899 group:  compat
900 shadow: compat
901
902 passwd_compat: nis
903 group_compat: nis
904 shadow_compat: nis
905
906 ??libs  What needs to be recompiled when upgrading from glibc 2.0 to glibc
907         2.1?
908
909 {AJ,CG} If you just upgrade the glibc from 2.0.x (x <= 7) to 2.1, binaries
910 that have been linked against glibc 2.0 will continue to work.
911
912 If you compile your own binaries against glibc 2.1, you also need to
913 recompile some other libraries.  The problem is that libio had to be changed
914 and therefore libraries that are based or depend on the libio of glibc,
915 e.g. ncurses, slang and most C++ libraries, need to be recompiled.  If you
916 experience strange segmentation faults in your programs linked against glibc
917 2.1, you might need to recompile your libraries.
918
919 Another problem is that older binaries that were linked statically against
920 glibc 2.0 will reference the older nss modules (libnss_files.so.1 instead of
921 libnss_files.so.2), so don't remove them.  Also, the old glibc-2.0 compiled
922 static libraries (libfoo.a) which happen to depend on the older libio
923 behavior will be broken by the glibc 2.1 upgrade.  We plan to produce a
924 compatibility library that people will be able to link in if they want
925 to compile a static library generated against glibc 2.0 into a program
926 on a glibc 2.1 system.  You just add -lcompat and you should be fine.
927
928 The glibc-compat add-on will provide the libcompat.a library, the older
929 nss modules, and a few other files.  Together, they should make it
930 possible to do development with old static libraries on a glibc 2.1
931 system.  This add-on is still in development.  You can get it from
932         <ftp://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-compat-2.1.tar.gz>
933 but please keep in mind that it is experimental.
934
935 ??      Why is extracting files via tar so slow?
936
937 {AJ} Extracting of tar archives might be quite slow since tar has to look up
938 userid and groupids and doesn't cache negative results.  If you have nis or
939 nisplus in your /etc/nsswitch.conf for the passwd and/or group database,
940 each file extractions needs a network connection.  There are two possible
941 solutions:
942
943 - do you really need NIS/NIS+ (some Linux distributions add by default
944   nis/nisplus even if it's not needed)?  If not, just remove the entries.
945
946 - if you need NIS/NIS+, use the Name Service Cache Daemon nscd that comes
947   with glibc 2.1.
948
949 ??      Compiling programs I get parse errors in libio.h (e.g. "parse error
950         before `_IO_seekoff'").  How should I fix this?
951
952 {AJ} You might get the following errors when upgrading to glibc 2.1:
953
954   In file included from /usr/include/stdio.h:57,
955                    from ...
956   /usr/include/libio.h:335: parse error before `_IO_seekoff'
957   /usr/include/libio.h:335: parse error before `_G_off64_t'
958   /usr/include/libio.h:336: parse error before `_IO_seekpos'
959   /usr/include/libio.h:336: parse error before `_G_fpos64_t'
960
961 The problem is a wrong _G_config.h file in your include path.  The
962 _G_config.h file that comes with glibc 2.1 should be used and not one from
963 libc5 or from a compiler directory.  To check which _G_config.h file the
964 compiler uses, compile your program with `gcc -E ...|grep G_config.h' and
965 remove that file.  Your compiler should pick up the file that has been
966 installed by glibc 2.1 in your include directory.
967
968 ??      After upgrading to glibc 2.1, libraries that were compiled against
969         glibc 2.0.x don't work anymore.
970
971 {AJ} See ?libs.
972
973 ??nssdb What happened to the Berkeley DB libraries?  Can I still use db
974         in /etc/nsswitch.conf?
975
976 {AJ} Due to too many incompatible changes in disk layout and API of Berkeley
977 DB and a too tight coupling of libc and libdb, the db library has been
978 removed completely from glibc 2.2.  The only place that really used the
979 Berkeley DB was the NSS db module.
980
981 The NSS db module has been rewritten to support a number of different
982 versions of Berkeley DB for the NSS db module.  Currently the releases 2.x
983 and 3.x of Berkeley DB are supported.  The older db 1.85 library is not
984 supported.  You can use the version from glibc 2.1.x or download a version
985 from Sleepycat Software (http://www.sleepycat.com).  The library has to be
986 compiled as shared library and installed in the system lib directory
987 (normally /lib).  The library needs to have a special soname to be found by
988 the NSS module.
989
990 If public structures change in a new Berkeley db release, this needs to be
991 reflected in glibc.
992
993 Currently the code searches for libraries with a soname of "libdb.so.3"
994 (that's the name from db 2.4.14 which comes with glibc 2.1.x) and
995 "libdb-3.0.so" (the name used by db 3.0.55 as default).
996
997
998 ? Source and binary incompatibilities, and what to do about them
999
1000 ??      I expect GNU libc to be 100% source code compatible with
1001         the old Linux based GNU libc.  Why isn't it like this?
1002
1003 {DMT,UD} Not every extension in Linux libc's history was well thought-out.
1004 In fact it had a lot of problems with standards compliance and with
1005 cleanliness.  With the introduction of a new version number these errors can
1006 now be corrected.  Here is a list of the known source code
1007 incompatibilities:
1008
1009 * _GNU_SOURCE: glibc does not make the GNU extensions available
1010   automatically.  If a program depends on GNU extensions or some
1011   other non-standard functionality, it is necessary to compile it
1012   with the C compiler option -D_GNU_SOURCE, or better, to put
1013   `#define _GNU_SOURCE' at the beginning of your source files, before
1014   any C library header files are included.  This difference normally
1015   manifests itself in the form of missing prototypes and/or data type
1016   definitions.  Thus, if you get such errors, the first thing you
1017   should do is try defining _GNU_SOURCE and see if that makes the
1018   problem go away.
1019
1020   For more information consult the file `NOTES' in the GNU C library
1021   sources.
1022
1023 * reboot(): GNU libc sanitizes the interface of reboot() to be more
1024   compatible with the interface used on other OSes.  reboot() as
1025   implemented in glibc takes just one argument.  This argument
1026   corresponds to the third argument of the Linux reboot system call.
1027   That is, a call of the form reboot(a, b, c) needs to be changed into
1028   reboot(c).  Beside this the header <sys/reboot.h> defines the needed
1029   constants for the argument.  These RB_* constants should be used
1030   instead of the cryptic magic numbers.
1031
1032 * swapon(): the interface of this function didn't change, but the
1033   prototype is in a separate header file <sys/swap.h>.  This header
1034   file also provides the SWAP_* constants defined by <linux/swap.h>;
1035   you should use them for the second argument to swapon().
1036
1037 * errno: If a program uses the variable "errno", then it _must_
1038   include <errno.h>.  The old libc often (erroneously) declared this
1039   variable implicitly as a side-effect of including other libc header
1040   files.  glibc is careful to avoid such namespace pollution, which,
1041   in turn, means that you really need to include the header files that
1042   you depend on.  This difference normally manifests itself in the
1043   form of the compiler complaining about references to an undeclared
1044   symbol "errno".
1045
1046 * Linux-specific syscalls: All Linux system calls now have appropriate
1047   library wrappers and corresponding declarations in various header files.
1048   This is because the syscall() macro that was traditionally used to
1049   work around missing syscall wrappers are inherently non-portable and
1050   error-prone.  The following table lists all the new syscall stubs,
1051   the header-file declaring their interface and the system call name.
1052
1053        syscall name:    wrapper name:   declaring header file:
1054        -------------    -------------   ----------------------
1055        bdflush          bdflush         <sys/kdaemon.h>
1056        syslog           ksyslog_ctl     <sys/klog.h>
1057
1058 * lpd: Older versions of lpd depend on a routine called _validuser().
1059   The library does not provide this function, but instead provides
1060   __ivaliduser() which has a slightly different interface.  Simply
1061   upgrading to a newer lpd should fix this problem (e.g., the 4.4BSD
1062   lpd is known to be working).
1063
1064 * resolver functions/BIND: like on many other systems the functions of
1065   the resolver library are not included in libc itself.  There is a
1066   separate library libresolv.  If you get undefined symbol errors for
1067   symbols starting with `res_*' simply add -lresolv to your linker
1068   command line.
1069
1070 * the `signal' function's behavior corresponds to the BSD semantic and
1071   not the SysV semantic as it was in libc-5.  The interface on all GNU
1072   systems shall be the same and BSD is the semantic of choice.  To use
1073   the SysV behavior simply use `sysv_signal', or define _XOPEN_SOURCE.
1074   See ?signal for details.
1075
1076 ??getlog        Why does getlogin() always return NULL on my Linux box?
1077
1078 {UD} The GNU C library has a format for the UTMP and WTMP file which differs
1079 from what your system currently has.  It was extended to fulfill the needs
1080 of the next years when IPv6 is introduced.  The record size is different and
1081 some fields have different positions.  The files written by functions from
1082 the one library cannot be read by functions from the other library.  Sorry,
1083 but this is what a major release is for.  It's better to have a cut now than
1084 having no means to support the new techniques later.
1085
1086 ??      Where are the DST_* constants found in <sys/time.h> on many
1087         systems?
1088
1089 {UD} These constants come from the old BSD days and are not used anymore
1090 (libc5 does not actually implement the handling although the constants are
1091 defined).
1092
1093 Instead GNU libc contains zone database support and compatibility code for
1094 POSIX TZ environment variable handling.  For former is very much preferred
1095 (see ?tzdb).
1096
1097 ??      The prototypes for `connect', `accept', `getsockopt',
1098         `setsockopt', `getsockname', `getpeername', `send',
1099         `sendto', and `recvfrom' are different in GNU libc from
1100         any other system I saw.  This is a bug, isn't it?
1101
1102 {UD} No, this is no bug.  This version of GNU libc already follows the new
1103 Single Unix specifications (and I think the POSIX.1g draft which adopted the
1104 solution).  The type for a parameter describing a size is now `socklen_t', a
1105 new type.
1106
1107 ??kerhdr        On Linux I've got problems with the declarations in Linux
1108         kernel headers.
1109
1110 {UD,AJ} On Linux, the use of kernel headers is reduced to the minimum.  This
1111 gives Linus the ability to change the headers more freely.  Also, user
1112 programs are now insulated from changes in the size of kernel data
1113 structures.
1114
1115 For example, the sigset_t type is 32 or 64 bits wide in the kernel.  In
1116 glibc it is 1024 bits wide.  This guarantees that when the kernel gets a
1117 bigger sigset_t (for POSIX.1e realtime support, say) user programs will not
1118 have to be recompiled.  Consult the header files for more information about
1119 the changes.
1120
1121 Therefore you shouldn't include Linux kernel header files directly if glibc
1122 has defined a replacement. Otherwise you might get undefined results because
1123 of type conflicts.
1124
1125 ??      I don't include any kernel headers myself but the compiler
1126         still complains about redeclarations of types in the kernel
1127         headers.
1128
1129 {UD} The kernel headers before Linux 2.1.61 and 2.0.32 don't work correctly
1130 with glibc.  Compiling C programs is possible in most cases but C++ programs
1131 have (due to the change of the name lookups for `struct's) problems.  One
1132 prominent example is `struct fd_set'.
1133
1134 There might be some problems left but 2.1.61/2.0.32 fix most of the known
1135 ones.  See the BUGS file for other known problems.
1136
1137 ??signal        Why don't signals interrupt system calls anymore?
1138
1139 {ZW} By default GNU libc uses the BSD semantics for signal(), unlike Linux
1140 libc 5 which used System V semantics.  This is partially for compatibility
1141 with other systems and partially because the BSD semantics tend to make
1142 programming with signals easier.
1143
1144 There are three differences:
1145
1146 * BSD-style signals that occur in the middle of a system call do not
1147   affect the system call; System V signals cause the system call to
1148   fail and set errno to EINTR.
1149
1150 * BSD signal handlers remain installed once triggered.  System V signal
1151   handlers work only once, so one must reinstall them each time.
1152
1153 * A BSD signal is blocked during the execution of its handler.  In other
1154   words, a handler for SIGCHLD (for example) does not need to worry about
1155   being interrupted by another SIGCHLD.  It may, however, be interrupted
1156   by other signals.
1157
1158 There is general consensus that for `casual' programming with signals, the
1159 BSD semantics are preferable.  You don't need to worry about system calls
1160 returning EINTR, and you don't need to worry about the race conditions
1161 associated with one-shot signal handlers.
1162
1163 If you are porting an old program that relies on the old semantics, you can
1164 quickly fix the problem by changing signal() to sysv_signal() throughout.
1165 Alternatively, define _XOPEN_SOURCE before including <signal.h>.
1166
1167 For new programs, the sigaction() function allows you to specify precisely
1168 how you want your signals to behave.  All three differences listed above are
1169 individually switchable on a per-signal basis with this function.
1170
1171 If all you want is for one specific signal to cause system calls to fail and
1172 return EINTR (for example, to implement a timeout) you can do this with
1173 siginterrupt().
1174
1175
1176 ??string        I've got errors compiling code that uses certain string
1177         functions.  Why?
1178
1179 {AJ} glibc 2.1 has special string functions that are faster than the normal
1180 library functions.  Some of the functions are additionally implemented as
1181 inline functions and others as macros.  This might lead to problems with
1182 existing codes but it is explicitly allowed by ISO C.
1183
1184 The optimized string functions are only used when compiling with
1185 optimizations (-O1 or higher).  The behavior can be changed with two feature
1186 macros:
1187
1188 * __NO_STRING_INLINES: Don't do any string optimizations.
1189 * __USE_STRING_INLINES: Use assembly language inline functions (might
1190   increase code size dramatically).
1191
1192 Since some of these string functions are now additionally defined as macros,
1193 code like "char *strncpy();" doesn't work anymore (and is unnecessary, since
1194 <string.h> has the necessary declarations).  Either change your code or
1195 define __NO_STRING_INLINES.
1196
1197 {UD} Another problem in this area is that gcc still has problems on machines
1198 with very few registers (e.g., ix86).  The inline assembler code can require
1199 almost all the registers and the register allocator cannot always handle
1200 this situation.
1201
1202 One can disable the string optimizations selectively.  Instead of writing
1203
1204         cp = strcpy (foo, "lkj");
1205
1206 one can write
1207
1208         cp = (strcpy) (foo, "lkj");
1209
1210 This disables the optimization for that specific call.
1211
1212 ?? I get compiler messages "Initializer element not constant" with
1213         stdin/stdout/stderr. Why?
1214
1215 {RM,AJ} Constructs like:
1216    static FILE *InPtr = stdin;
1217
1218 lead to this message.  This is correct behaviour with glibc since stdin is
1219 not a constant expression.  Please note that a strict reading of ISO C does
1220 not allow above constructs.
1221
1222 One of the advantages of this is that you can assign to stdin, stdout, and
1223 stderr just like any other global variable (e.g. `stdout = my_stream;'),
1224 which can be very useful with custom streams that you can write with libio
1225 (but beware this is not necessarily portable).  The reason to implement it
1226 this way were versioning problems with the size of the FILE structure.
1227
1228 To fix those programs you've got to initialize the variable at run time.
1229 This can be done, e.g. in main, like:
1230
1231    static FILE *InPtr;
1232    int main(void)
1233    {
1234      InPtr = stdin;
1235    }
1236
1237 or by constructors (beware this is gcc specific):
1238
1239    static FILE *InPtr;
1240    static void inPtr_construct (void) __attribute__((constructor));
1241    static void inPtr_construct (void) { InPtr = stdin; }
1242
1243
1244 ??      I can't compile with gcc -traditional (or
1245         -traditional-cpp). Why?
1246
1247 {AJ} glibc2 does break -traditional and -traditonal-cpp - and will continue
1248 to do so.  For example constructs of the form:
1249
1250    enum {foo
1251    #define foo foo
1252    }
1253
1254 are useful for debugging purposes (you can use foo with your debugger that's
1255 why we need the enum) and for compatibility (other systems use defines and
1256 check with #ifdef).
1257
1258 ??      I get some errors with `gcc -ansi'. Isn't glibc ANSI compatible?
1259
1260 {AJ} The GNU C library is compatible with the ANSI/ISO C standard.  If
1261 you're using `gcc -ansi', the glibc includes which are specified in the
1262 standard follow the standard.  The ANSI/ISO C standard defines what has to be
1263 in the include files - and also states that nothing else should be in the
1264 include files (btw. you can still enable additional standards with feature
1265 flags).
1266
1267 The GNU C library is conforming to ANSI/ISO C - if and only if you're only
1268 using the headers and library functions defined in the standard.
1269
1270 ??      I can't access some functions anymore.  nm shows that they do
1271         exist but linking fails nevertheless.
1272
1273 {AJ} With the introduction of versioning in glibc 2.1 it is possible to
1274 export only those identifiers (functions, variables) that are really needed
1275 by application programs and by other parts of glibc.  This way a lot of
1276 internal interfaces are now hidden.  nm will still show those identifiers
1277 but marking them as internal.  ISO C states that identifiers beginning with
1278 an underscore are internal to the libc.  An application program normally
1279 shouldn't use those internal interfaces (there are exceptions,
1280 e.g. __ivaliduser).  If a program uses these interfaces, it's broken.  These
1281 internal interfaces might change between glibc releases or dropped
1282 completely.
1283
1284 ??      When using the db-2 library which comes with glibc is used in
1285         the Perl db modules the testsuite is not passed.  This did not
1286         happen with db-1, gdbm, or ndbm.
1287
1288 Removed.  Does not apply anymore.
1289
1290 ??      The pow() inline function I get when including <math.h> is broken.
1291         I get segmentation faults when I run the program.
1292
1293 {UD} Nope, the implementation is correct.  The problem is with egcs version
1294 prior to 1.1.  I.e., egcs 1.0 to 1.0.3 are all broken (at least on Intel).
1295 If you have to use this compiler you must define __NO_MATH_INLINES before
1296 including <math.h> to prevent the inline functions from being used.  egcs 1.1
1297 fixes the problem.  I don't know about gcc 2.8 and 2.8.1.
1298
1299 ??      The sys/sem.h file lacks the definition of `union semun'.
1300
1301 {UD} Nope.  This union has to be provided by the user program.  Former glibc
1302 versions defined this but it was an error since it does not make much sense
1303 when thinking about it.  The standards describing the System V IPC functions
1304 define it this way and therefore programs must be adopted.
1305
1306 ??      Why has <netinet/ip_fw.h> disappeared?
1307
1308 {AJ} The corresponding Linux kernel data structures and constants are
1309 totally different in Linux 2.0 and Linux 2.2.  This situation has to be
1310 taken care in user programs using the firewall structures and therefore
1311 those programs (ipfw is AFAIK the only one) should deal with this problem
1312 themselves.
1313
1314 ??      I get floods of warnings when I use -Wconversion and include
1315         <string.h> or <math.h>.
1316
1317 {ZW} <string.h> and <math.h> intentionally use prototypes to override
1318 argument promotion.  -Wconversion warns about all these.  You can safely
1319 ignore the warnings.
1320
1321 -Wconversion isn't really intended for production use, only for shakedown
1322 compiles after converting an old program to standard C.
1323
1324
1325 ??      After upgrading to glibc 2.1, I receive errors about
1326         unresolved symbols, like `_dl_initial_searchlist' and can not
1327         execute any binaries.  What went wrong?
1328
1329 {AJ} This normally happens if your libc and ld (dynamic linker) are from
1330 different releases of glibc.  For example, the dynamic linker
1331 /lib/ld-linux.so.2 comes from glibc 2.0.x, but the version of libc.so.6 is
1332 from glibc 2.1.
1333
1334 The path /lib/ld-linux.so.2 is hardcoded in every glibc2 binary but
1335 libc.so.6 is searched via /etc/ld.so.cache and in some special directories
1336 like /lib and /usr/lib.  If you run configure with another prefix than /usr
1337 and put this prefix before /lib in /etc/ld.so.conf, your system will break.
1338
1339 So what can you do?  Either of the following should work:
1340
1341 * Run `configure' with the same prefix argument you've used for glibc 2.0.x
1342   so that the same paths are used.
1343 * Replace /lib/ld-linux.so.2 with a link to the dynamic linker from glibc
1344   2.1.
1345
1346 You can even call the dynamic linker by hand if everything fails.  You've
1347 got to set LD_LIBRARY_PATH so that the corresponding libc is found and also
1348 need to provide an absolute path to your binary:
1349
1350         LD_LIBRARY_PATH=<path-where-libc.so.6-lives> \
1351         <path-where-corresponding-dynamic-linker-lives>/ld-linux.so.2 \
1352         <path-to-binary>/binary
1353
1354 For example `LD_LIBRARY_PATH=/libold /libold/ld-linux.so.2 /bin/mv ...'
1355 might be useful in fixing a broken system (if /libold contains dynamic
1356 linker and corresponding libc).
1357
1358 With that command line no path is used.  To further debug problems with the
1359 dynamic linker, use the LD_DEBUG environment variable, e.g.
1360 `LD_DEBUG=help echo' for the help text.
1361
1362 If you just want to test this release, don't put the lib directory in
1363 /etc/ld.so.conf.  You can call programs directly with full paths (as above).
1364 When compiling new programs against glibc 2.1, you've got to specify the
1365 correct paths to the compiler (option -I with gcc) and linker (options
1366 --dynamic-linker, -L and --rpath).
1367
1368 ??      bonnie reports that char i/o with glibc 2 is much slower than with
1369         libc5.  What can be done?
1370
1371 {AJ} The GNU C library uses thread safe functions by default and libc5 used
1372 non thread safe versions.  The non thread safe functions have in glibc the
1373 suffix `_unlocked', for details check <stdio.h>.  Using `putc_unlocked' etc.
1374 instead of `putc' should give nearly the same speed with bonnie (bonnie is a
1375 benchmark program for measuring disk access).
1376
1377 ??      Programs compiled with glibc 2.1 can't read db files made with glibc
1378         2.0.  What has changed that programs like rpm break?
1379
1380 Removed.  Does not apply anymore.
1381
1382 ??      Autoconf's AC_CHECK_FUNC macro reports that a function exists, but
1383         when I try to use it, it always returns -1 and sets errno to ENOSYS.
1384
1385 {ZW} You are using a 2.0 Linux kernel, and the function you are trying to
1386 use is only implemented in 2.1/2.2.  Libc considers this to be a function
1387 which exists, because if you upgrade to a 2.2 kernel, it will work.  One
1388 such function is sigaltstack.
1389
1390 Your program should check at runtime whether the function works, and
1391 implement a fallback.  Note that Autoconf cannot detect unimplemented
1392 functions in other systems' C libraries, so you need to do this anyway.
1393
1394 ??      My program segfaults when I call fclose() on the FILE* returned
1395         from setmntent().  Is this a glibc bug?
1396
1397 {GK} No.  Don't do this.  Use endmntent(), that's what it's for.
1398
1399 In general, you should use the correct deallocation routine.  For instance,
1400 if you open a file using fopen(), you should deallocate the FILE * using
1401 fclose(), not free(), even though the FILE * is also a pointer.
1402
1403 In the case of setmntent(), it may appear to work in most cases, but it
1404 won't always work.  Unfortunately, for compatibility reasons, we can't
1405 change the return type of setmntent() to something other than FILE *.
1406
1407
1408 ? Miscellaneous
1409
1410 ??      After I changed configure.in I get `Autoconf version X.Y.
1411         or higher is required for this script'.  What can I do?
1412
1413 {UD} You have to get the specified autoconf version (or a later one)
1414 from your favorite mirror of ftp.gnu.org.
1415
1416 ??      When I try to compile code which uses IPv6 headers and
1417         definitions on my Linux 2.x.y system I am in trouble.
1418         Nothing seems to work.
1419
1420 {UD} The problem is that IPv6 development still has not reached a point
1421 where the headers are stable.  There are still lots of incompatible changes
1422 made and the libc headers have to follow.
1423
1424 {PB} The 2.1 release of GNU libc aims to comply with the current versions of
1425 all the relevant standards.  The IPv6 support libraries for older Linux
1426 systems used a different naming convention and so code written to work with
1427 them may need to be modified.  If the standards make incompatible changes in
1428 the future then the libc may need to change again.
1429
1430 IPv6 will not work with a 2.0.x kernel.  When kernel 2.2 is released it
1431 should contain all the necessary support; until then you should use the
1432 latest 2.1.x release you can find.  As of 98/11/26 the currently recommended
1433 kernel for IPv6 is 2.1.129.
1434
1435 Also, as of the 2.1 release the IPv6 API provided by GNU libc is not
1436 100% complete.  In particular the getipnodebyname and getipnodebyaddr
1437 functions are not implemented.
1438
1439 ??tzdb  When I set the timezone by setting the TZ environment variable
1440         to EST5EDT things go wrong since glibc computes the wrong time
1441         from this information.
1442
1443 {UD} The problem is that people still use the braindamaged POSIX method to
1444 select the timezone using the TZ environment variable with a format EST5EDT
1445 or whatever.  People, if you insist on using TZ instead of the timezone
1446 database (see below), read the POSIX standard, the implemented behaviour is
1447 correct!  What you see is in fact the result of the decisions made while
1448 POSIX.1 was created.  We've only implemented the handling of TZ this way to
1449 be POSIX compliant.  It is not really meant to be used.
1450
1451 The alternative approach to handle timezones which is implemented is the
1452 correct one to use: use the timezone database.  This avoids all the problems
1453 the POSIX method has plus it is much easier to use.  Simply run the tzselect
1454 shell script, answer the question and use the name printed in the end by
1455 making a symlink /etc/localtime pointing to /usr/share/zoneinfo/NAME (NAME
1456 is the returned value from tzselect).  That's all.  You never again have to
1457 worry.
1458
1459 So, please avoid sending bug reports about time related problems if you use
1460 the POSIX method and you have not verified something is really broken by
1461 reading the POSIX standards.
1462
1463 ??      What other sources of documentation about glibc are available?
1464
1465 {AJ} The FSF has a page about the GNU C library at
1466 <http://www.gnu.org/software/libc/>.  The problem data base of open and
1467 solved bugs in GNU libc is available at
1468 <http://www-gnats.gnu.org:8080/cgi-bin/wwwgnats.pl>.  Eric Green has written
1469 a HowTo for converting from Linux libc5 to glibc2.  The HowTo is accessible
1470 via the FSF page and at <http://www.imaxx.net/~thrytis/glibc>.  Frodo
1471 Looijaard describes a different way installing glibc2 as secondary libc at
1472 <http://huizen.dds.nl/~frodol/glibc>.
1473
1474 Please note that this is not a complete list.
1475
1476 ??      The timezone string for Sydney/Australia is wrong since even when
1477         daylight saving time is in effect the timezone string is EST.
1478
1479 {UD} The problem for some timezones is that the local authorities decided
1480 to use the term "summer time" instead of "daylight saving time".  In this
1481 case the abbreviation character `S' is the same as the standard one.  So,
1482 for Sydney we have
1483
1484         Eastern Standard Time   = EST
1485         Eastern Summer Time     = EST
1486
1487 Great!  To get this bug fixed convince the authorities to change the laws
1488 and regulations of the country this effects.  glibc behaves correctly.
1489
1490 ??make  I've build make 3.77 against glibc 2.1 and now make gets
1491         segmentation faults.
1492
1493 {AJ} GNU make 3.77 has support for 64 bit filesystems which is slightly
1494 broken (and one of the new features in the GNU C library 2.1 is 64 bit
1495 filesystem support :-( ).  To get a working make you can use either make
1496 3.75 or patch 3.77.  A working patch is available via RedHat's Rawhide server
1497 (ftp://rawhide.redhat.com/SRPMS/SRPMS/make-3.77-*src.rpm).
1498
1499 ??      Why do so many programs using math functions fail on my AlphaStation?
1500
1501 {AO} The functions floor() and floorf() use an instruction that is not
1502 implemented in some old PALcodes of AlphaStations.  This may cause
1503 `Illegal Instruction' core dumps or endless loops in programs that
1504 catch these signals.  Updating the firmware to a 1999 release has
1505 fixed the problem on an AlphaStation 200 4/166.
1506
1507 ??      The conversion table for character set XX does not match with
1508 what I expect.
1509
1510 {UD} I don't doubt for a minute that some of the conversion tables contain
1511 errors.  We tried the best we can and relied on automatic generation of the
1512 data to prevent human-introduced errors but this still is no guarantee.  If
1513 you think you found a problem please send a bug report describing it and
1514 give an authoritive reference.  The latter is important since otherwise
1515 the current behaviour is as good as the proposed one.
1516
1517 Before doing this look through the list of known problem first:
1518
1519 - the GBK (simplified Chinese) encoding is based on Unicode tables.  This
1520   is good.  These tables, however, differ slightly from the tables used
1521   by the M$ people.  The differences are these [+ Unicode, - M$]:
1522
1523     +0xA1AA 0x2015
1524     +0xA844 0x2014
1525     -0xA1AA 0x2014
1526     -0xA844 0x2015
1527
1528   In addition the Unicode tables contain mappings for the GBK characters
1529   0xA8BC, 0xA8BF, 0xA989 to 0xA995, and 0xFE50 to 0xFEA0.
1530
1531 - when mapping from EUC-CN to GBK and vice versa we ignore the fact that
1532   the coded character at position 0xA1A4 maps to different Unicode
1533   characters.  Since the iconv() implementation can do whatever it wants
1534   if it cannot directly map a character this is a perfectly good solution
1535   since the semantics and appearance of the character does not change.
1536
1537 \f
1538 Answers were given by:
1539 {UD} Ulrich Drepper, <drepper@cygnus.com>
1540 {DMT} David Mosberger-Tang, <davidm@AZStarNet.com>
1541 {RM} Roland McGrath, <roland@gnu.org>
1542 {AJ} Andreas Jaeger, <aj@suse.de>
1543 {EY} Eric Youngdale, <eric@andante.jic.com>
1544 {PB} Phil Blundell, <Philip.Blundell@pobox.com>
1545 {MK} Mark Kettenis, <kettenis@phys.uva.nl>
1546 {ZW} Zack Weinberg, <zack@rabi.phys.columbia.edu>
1547 {TK} Thorsten Kukuk, <kukuk@suse.de>
1548 {GK} Geoffrey Keating, <geoffk@ozemail.com.au>
1549 {HJ} H.J. Lu, <hjl@gnu.org>
1550 {CG} Cristian Gafton, <gafton@redhat.com>
1551 {AO} Alexandre Oliva, <oliva@lsd.ic.unicamp.br>
1552 \f
1553 Local Variables:
1554  mode:outline
1555  outline-regexp:"\\?"
1556   fill-column:76
1557 End: