(The message catalog files): Fix description to match gencat implementation
authordrepper <drepper>
Tue, 5 Oct 1999 15:25:32 +0000 (15:25 +0000)
committerdrepper <drepper>
Tue, 5 Oct 1999 15:25:32 +0000 (15:25 +0000)
and Unix98: Message fields are separated by a single blank space.

manual/message.texi

index 8e12dc8..294b9f0 100644 (file)
@@ -374,7 +374,7 @@ be escaped using the backslash (i.e., @code{\"} must be written).
 @item
 Any other line must start with a number or an alphanumeric identifier
 (with the underscore character included).  The following characters
-(starting at the first non-whitespace character) will form the string
+(starting after the first whitespace character) will form the string
 which gets associated with the currently selected set and the message
 number represented by the number and identifier respectively.
 
@@ -390,10 +390,6 @@ identifiers will be explained below (@pxref{Common Usage}).  There is
 one limitation with the identifier: it must not be @code{Set}.  The
 reason will be explained below.
 
-Please note that you must use a quoting character if a message contains
-leading whitespace.  Since one cannot guarantee this never happens it is
-probably a good idea to always use quoting.
-
 The text of the messages can contain escape characters.  The usual bunch
 of characters known from the @w{ISO C} language are recognized
 (@code{\n}, @code{\t}, @code{\v}, @code{\b}, @code{\r}, @code{\f},