Test for handling of invalid index in if_indextoname.