(_dl_symbol_value): Use LOOKUP_VALUE_ADDRESS to obtain the symbol address.