(_nl_find_msg): Free encoding if __gconv_open failed.