(cache_addhst): Send correct number of bytes to the client.