(read_conf_file): Use feof_unlocked on private stream.