(elf_hash): Use XOR instead of ANDN when the bits being cleared are already