Change all gettext calls to dgettext and use domain field from