(_nl_make_l10nflist): Initialize lock.