(nscd_gethst_r): Set errno correctly if no entry is found.