(_hurd_priority_which_map): Pass threadwaits args to proc_getprocinfo.