Apply 79_archiver_slash.patch
[mspang/vmailman.git] / templates / fi / subscribeack.txt
1 Tervetuloa %(real_name)s@%(host_name)s postituslistalle!
2 %(welcome)s
3 Lähettääksesi postia tälle listalle, lähetä viesti osoitteeseen:
4
5   %(emailaddr)s
6
7 Yleisiä tietoja listasta on saatavilla osoitteessa:
8
9   %(listinfo_url)s
10
11 Mikäli haluat joskus erota listalta tai vaihtaa asetuksiasi 
12 (esim. asettaa koontimoodin pois päältä tai päälle, vaihtaa 
13 salasanasi jne.), käy jäsensivullasi osoitteessa:
14
15   %(optionsurl)s
16 %(umbrella)s
17
18 Voit myös tehdä samat muutokset sähköpostitse lähettämällä 
19 viestin osoitteeseen:
20
21   %(real_name)s-request@%(host_name)s
22
23 Laita Otsikko- tai viestikenttään sana 'help' 
24 (ilman heittomerkkejä) ja saat takaisin viestin, 
25 joka sisältää ohjeet toimintojen suorittamiseksi.
26
27 Sinun pitää tietää salasanasi listalle, että voit tehdä 
28 muutokset (myös listan salasanan vaihto) tai erota listalta. 
29 Salasanasi on:
30
31   %(password)s
32
33
34 Normaalisti Mailman muistuttaa sinua %(host_name)s postituslistan 
35 salasanoista kerran kuukaudessa, vaikkakin voit asettaa halutessasi 
36 salasanan muistuksen pois päältä. Tämä muistutus sisältää myös 
37 ohjeet siitä, miten voit irtisanoutua listalta tai muuttaa tilisi 
38 asetuksia. Jäsensivuilla on myös painike, jolla voit pyytää 
39 järjestelmää lähettämään sinulle salasanasi.
40
41