(malloc_update_mallinfo): Initialize struct for return value.