(common-mostlyclean): Add tests-static and generated files.