This repository has been archived on 2021-10-24. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
greenlight/config/locales/zh-cn.yml

159 lines
5.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# BigBlueButton open source conferencing system - http://www.bigbluebutton.org/.
#
# Copyright (c) 2018 BigBlueButton Inc. and by respective authors (see below).
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
# terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software
# Foundation; either version 3.0 of the License, or (at your option) any later
# version.
#
# BigBlueButton is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
# WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along
# with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
# Locale.
zh_CN:
bigbluebutton: BigBlueButton
cancel: 取消
copy: 复制
delete: 删除
docs: 文档
email: Email
enter_your_name: 输入您的名字!
errors:
internal:
message: 哎呀,看起来服务器内部出错了!
help: 错误信息已经记录了,我们会检查一下!
migration_error:
contact_admin: 请联系管理员。
continue: 还是继续使用 1.0吧。
notice: >
Greenlight 遇到数据库迁移错误。<br>可能因为您还没有更新到 Greenlight 2.0。
upgrade: 告诉我如何升级到 2.0!
version: 我们已经发布了新版Greenlight但您的数据库不兼容。
not_found:
message: 哎哟!看来我们找不到它了。
help: 它有可能被移除了吗?
title: 错误
unprocessable:
message: 哎呀!请求无法处理。
help: 这不是有效的请求。
features:
title: 功能
rooms: 个人房间
recordings: 记录管理
designs: 定制设计
authentication: 用户认证
footer:
powered_by: "Powered by%{href}"
go_back: 返回
greenlight: 在线会议系统
header:
create_room: 创建房间
dropdown:
help: 帮助
home: 大厅
settings: 设置
signout: 登出
home_room: 大厅
info_update_success: 信息更新成功。
invalid_credentials: 登录失败。输入有误?
invite_message: "邀请他人参加会议,请发送以下链接:"
landing:
about: "%{href}是一个开源的网页会议系统,专为在线学习而设计。高清的视音频通话,文字聊天,分享屏幕,随堂测试,分组讨论,还有白板一起涂鸦。"
welcome: 欢迎来到<span class="green-grad">在线会议系统</span>
video: 请看使用说明
upgrade: 告诉我怎么升级到 2.0!
version: 我们发布了新版Greenlight但你的数据库不兼容。
ldap_error: 无法连接到LDAP服务器请在env文件中检查LDAP配置还要确保服务已经启动。
login: 登录
modal:
create_room:
auto_join: 自动进入此房间。
free_delete: 任何时候都可以删除这个房间。
name_placeholder: 请输入房间名...
not_blank: 房间名不能空着呀。
title: 创建新的房间
delete_account:
confirm: 确定要删除您的账户吗?
delete: 我确定,请删除我的账户。
keep: 我还是留着吧。
warning: 这是最终决定,您将<b>无法</b>恢复相关数据。
delete_room:
confirm: "确定要删除%{room}吗?"
delete: 我确定,请删除这个房间。
keep: 我还是留着它吧。
warning: 您将<b>无法</b>恢复这个房间和它相关的所有记录。
login:
or:
with: "通过%{provider}登录"
omniauth_error: 与omniauth进行身份验证时出错。请再试一次或与管理员联系
password: 密码
recording:
email: 通过Email发送记录
no_recordings: "这个房间没有%{inject}记录。"
recorded_on: "录制于%{date}"
table:
name: 名字
thumbnails: 预览图
length: 长度
users: 用户数
visibility: 可见性
formats: 格式
visibility:
public: 公开
unlisted: 隐藏
room:
invited: 您被邀请加入
invite_participants: 邀请参与者的链接
join: 加入
last_session: "上一次会议%{session}"
owner: 主持人
no_sessions: 房间从未使用!
recordings: 记录
sessions: 会议
settings: 房间设置
start: 开始
wait:
message: 哎呀!会议还没开始呢。
auto: 会议开始后您将自动进入。
settings:
account:
fullname: 全名
provider: 应用平台
image: 头像
image_url: 头像URL
subtitle: 更新您的账户信息
title: 账户信息
delete:
button: 是的,我想删除我的账户。
disclaimer: 删除账户后<b>无法</b>恢复。账户所有相关信息都会被移除,包括设置、房间和记录。
subtitle: 永久删除您的账户
title: 删除账户
design:
not_supported: 目前不支持定制。
subtitle: 定制Greenlight
title: 设计
password:
confirmation: 确认新密码
new: 新密码
old: 旧密码
subtitle: 修改密码
title: 密码
title: 设置
signup:
password_confirm: 密码确认
subtitle: 创建账户
title: 注册
with: "用%{provider}注册"
terms:
accept: 我接受协议和条款。
title: 协议和条款
test_install: >
此部署使用的是预配置的测试服务器,您应该用自己的服务器来替换它。 详细信息请看 %{href}。
update: 更新