diff --git a/xsl/events.xsl b/xsl/events.xsl
index 6336a6c..6b65e9e 100644
--- a/xsl/events.xsl
+++ b/xsl/events.xsl
@@ -21,7 +21,7 @@
           <a href="{translate(concat($g_pre, 'events/', @room, '-', @date, '-', @time), ' ', '_')}">
             <xsl:value-of select="@title" />
           </a>.
-          <xsl:value-of select="short" />
+          <xsl:copy-of select="short" />
         </td>
       </tr>
       <tr>
@@ -60,7 +60,7 @@
           <xsl:value-of select="@date" />,
           <xsl:value-of select="@time" />:
         </strong>
-        <xsl:copy-of select="testdata/node()"/>
+        <xsl:value-of select="short" />
       </p>
     </xsl:if>
   </xsl:for-each>